Onder de kap ligt een 4.0-liter V8 TFSI met 519 pk en 649 Nm, gekoppeld aan een 8-traps automaat met quattro. Dat is een combinatie die in de praktijk vooral één ding doet: je op elk moment vooruit katapulteren zonder drama. De 0-100 km/u in 4,2 seconden is geen theoretisch cijfer; dat is met dit vermogen en gewicht vermoedelijk een indrukwekkende, maar gecontroleerde ervaring.
Er is maar één motorversie, en dat is meteen een duidelijk statement. Geen diesel, geen hybride, geen instapvariant. Je koopt de S8 zoals hij is: vol benzine, vol koppel, vol toeren. De topsnelheid is begrensd op 249 km/u, wat in deze klasse niet uitzonderlijk is maar wel genoeg. Het verbruik van 10,2 l/100 km is voor een V8 niet schokkend, maar in deze benchmarkgroep behoort hij tot de dorstige 90%.